Nuorisovaltuusto ⁄ Ungdomsfullmäktige
Pöytäkirja 18.12.2025/Pykälä 11

Nuorisovaltuusto / Ungdomsfullmäktige

1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet

Päätös / Beslut Puheenjohtaja Erin Skogster avasi kokouksen klo 17.27. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi / Ordförande Erin Skogster öppnade mötet kl 17.27. Mötet konstaterades lagligt och beslutsförligt

2. Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare

Päätös / Beslut Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tilda Ihalainen ja Nooa Nurmi. /

Som protokolljusterare valdes Tilda Ihalainen och Nooa Nurmi. 

3. Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan

Päätös / Beslut  Esityslista hyväksyttiin yksimielisesti. / Föredragningslistan godkändes enhälligt.             

4. Ruokapalvelupäällikkö Tiina soikkeli esittelee kouluruokailun asiakaskyselyn tuloksia / Matservicechef Tiina Soikkeli presenterar resultat av skolmatenkäten             

Päätös / Beslut Kyselyn tulokset esiteltiin nuorisovaltuustolle. Kesällä on tullut kuntalaisaloite. Aloitteen pohjalta on tehty analyysi ruokalistasta, jonka tulokset näkyvät kouluissa jo ensi vuoden ruokalistassa. Muutokset koskevat pääasiassa kastikkeiden ja keittojen maustepohjia. Soikkeli ehdottaa, että nuorisovaltuusto merkitsee asian tiedoksi ja välittää tulokset koulujen oppilaskunnille tiedoksi. Nuorisovaltuusto katsoo, että viesti tulisi mennä rehtoreiden kautta oppilaskunnille, koska nuorisovaltuustolla ei ole koulujen oppilaskuntien yhteystietoja. Ne nuorisovaltuuston jäsenet, jotka ovat mukana oppilaskunnissa, ehdottivat, että voivat muistuttaa rehtoreita viestin välittämisestä. Nuorisovaltuusto ehdottaa, että Soikkeli kerää oppilaskuntien vastuullisten opettajien yhteystiedot ja lähettää tiedon suoraan heille. Nuorisovaltuusto suhtautuu myönteisesti siihen, että 7-luokkalaiset saavat kokeilla työskentelyä keittiössä esimerkiksi tiskauksessa ja roskien tyhjentämisessä. Wessmanin talon ruokalan leimaus on aiheuttanut ongelmia. Nuorisovaltuusto ehdottaa, että tehdään Instagram-tarinan, jossa kannustamme oppilaita käyttämään leimausta oikealla tavalla. /

Enkätens resultat presenterades till ungdomsfullmäktige. Det har på sommaren kommit ett kommunalt initiativ. På basis av det i initiativet har det gjorts en analys av matlistan vars resultat kommer synas i skolorna redan i nästa års matlista. Förändringarna är främst i kryddbaser i såser och soppor. Soikkeli föreslår att ungdomsfullmäktige antecknar ärendet till kännedom och vidarebefordrar resultaten till skolornas elevkårer för kännedom. Ungdomsfullmäktige anser att meddelandet nog bör gå via rektorerna till elevkårerna då ungdomsfullmäktige inte har några kontaktuppgifter till skolornas elevkårer. De av ungdomsfullmäktiges medlemmar som är med i elevkårer erbjöd sig att själva påminna rektorerna om att vidarebefordra informationen. Ungdomsfullmäktige föreslår att Soikkeli samlar in kontaktinformation till elevkårernas ansvariga lärare och skickar informationen rakt till dem. Ungdomsfullmäktige ser positivt på att åk 7 får testa på att arbeta i köket med till exempel diskning och tömning av soptunnor. Det har varit problematiskt med stämplingen vid matsalen i Wessmanhuset. Ungdomsfullmäktige föreslår att göra ett inlägg på instagram story där vi uppmuntrar eleverna till att använda stämplingen på det korrekta sättet.

5. Lupa-arkkitehti Tytti Mäntyoja esittelee rakennusjärjestysuudistuksen / Lovarkitekt Tytti Mäntyoja presenterar förnyande av byggnadsordningen

Päätös / Beslut Materiaali esiteltiin nuorisovaltuustolle. Nuorisovaltuusto sai tietää mitä rakennusjärjestys on ja mitä sen parissa tehdään. Nuorisovaltuusto kiittää Mäntyojaa rakennusjärjestyksen uudistamisen taustoista ja kirjaa asian tiedoksi. /

Materialet presenterades till ungdomsfullmäktige. Ungdomsfullmäktige fick lära sig om vad byggnadsordningen är och vad de jobbar med. Ungdomsfullmäktige tackar Mäntyoja för bakgrunden till förnyandet av byggnadsordningen och antecknar ärendet till kännedom.

6. Kunnanvaltuuston, eri valiokuntien ja jaostojen edustajien raportit kokouksista: onko joku asia käsittelyssä johon nuorisovaltuuston pitäisi ottaa kantaa? Kommunfullmäktiges, de olika utskottens och sektionernas representanter rapporterar om mötena: är det något ärende under behandling som ungdomsfullmäktige borde ta ställning till?                           

Kunnanvaltuusto/ Kommunfullmäktige – Erin Skogster

Kunnan strategia ja nuorisovaltuuston ehdotukset strategiaksi on käsitelty. Nuorisovaltuuston ensimmäistä ehdotusta ei sisällytetty strategiaan. Nuorisovaltuuston toinen ehdotus sisällytettiin strategiaan, mutta muotoiltiin toisin. Nuorisovaltuuston kolmannesta ehdotuksesta sana “nuoret” otettiin mukaan strategiaan. Nuorisovaltuuston neljännestä ehdotuksesta sana “ehkäisevä” otettiin mukaan strategiaan. Kunnanvaltuuston yksi jäsen toi erityisesti kokouksessa esiin, että nuorisovaltuuston ehdotus uimisesta on tärkeä. Kokouksessa käsiteltiin myös kirjaston sulkemista neljäksi viikoksi kesän aikana sekä kouluille myönnettyjen bussimatkatukien leikkaamista, mutta kumpaakaan ehdotuksista ei hyväksytty. Kokouksessa tuotiin myös esiin, että Sipoossa esiintyy enemmän kiusaamista kuin muualla Suomessa. /

Kommunstartegin och ungdomsfullmäktiges förslag till strategin har diskuterats. Ungdomsfullmäktiges första förslag kom inte med i strategin. Ungdomsfullmäktiges andra förslag kom med i strategin men formulerades på ett annat sätt. I ungdomsfullmäktiges tredje förslag kom ordet ”unga”med i strategin. Ifrån ungdomsfullmäktiges fjärde förslag kom ordet förebyggande med i strategin. En av kommunfullmäktiges medlemmar har dock på mötet tagit upp att ungdomsfullmäktiges förslag om simmning är viktigt. På mötet diskusterades även stängning av biblioteket i fyra veckor under sommaren samt nerskärning i bussresekostnades för skolorna som båda inte gick igenom. Det har även på mötet tagits upp att det i Sibbo förekommer mer mobbning än i resten av Finland.

Varhaiskasvatusvaliokunta/ Utskottet för småbarnspedagogik - Mea Lipponen

Ei nuorisovaltuustoa koskevia aiheita / Inga ärenden som rör ungdomsfullmäktige

Koulutusvaliokunta / Utskottet för utbildning – Erin Skogster

Kokous samana päivänä kun nuorisovaltuuston kokous, eli edustaja ei osallistunut kokoukseen. / Mötet samma dag som ungdomsfullmäktiges möte, representanten deltog alltså inte på mötet.

Suomenkielinen koulutusjaosto / Finska utbildningssektionen – Erin Skogster

Edustaja ei osallistunut kokoukseen. / Representanten deltog ej i mötet.

Ruotsinkielinen koulutusjaosto / Svenska utbildningssektionen – Mary Granqvist

Edustaja ei osallistunut kokoukseen. / Representanten deltog ej i mötet.

Arjen ja vapaa-ajan valiokunta / Uskottet för vardag och fritid – Ronja Nysten

Kreeta Simelius osallistui kokoukseen. Ei nuorisovaltuustoa koskevia aiheita. / Kreeta Simelius deltog på mötet. Inga ärenden som rör ungdomsfullmäktige.

Maankäyttö- ja elinkeinojaosto / Markanvändnings- och näringslivssektionen - Jack Granqvist

Edustaja ei osallistunut kokoukseen. / Representanten deltog ej i mötet.

Tekninen valiokunta / Tekniska utskottet - Mea Lipponen

Kokouksessa on käyty läpi Söderkullan koulun uudet piirustukset, joissa esteettömyys on hyvä. Carola Juselius kommentoi kokouksessa, että koulun suunnitelma on nyt järkevämpi kuin aiemmin. Suunnitelmassa on hyvä määrä inva-wc:itä. /

På mötet har söderkulla skolas nya ritningar gåtts igenom där tillgängligheten är bra. Carola Juselius kommenterar på mötet att planen för skolan är vettigare nu än tidigare. I planen finns ett bra antal med inva-toaletter

Rakennus- ja ympäristövaliokunta / Byggnads – och miljöutskottet – Nooa Nurmi

Erik Broman osallistui kokoukseen. Ei nuorisovaltuustoa koskevia aiheita. / Erik Bromant deltog på mötet. Inga ärenden som rör ungdomsfullmäktige.

Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen nuorisovaltuusto / Östra-Nylands välfärdssområdets ungdomsfullmäktige – Nooa Nurmi ja Ronja Nysten

Nooa Nurmi osallistui kokoukseen. Kokouspäivät keväälle on päätetty. / Nooa Nurmi deltog på mötet. Mötesdatummen för våren har bestämts

Keravan ja Sipoon kaupunginhallituksen työllisyysjaosto / Kervo-Sibbo stadsstyrelsens sysselsättningssektion – Elias Laitinen

Ei nuorisovaltuustoa koskevia aiheita. Pauliina tarkistaa tammikuun kokoukseen jos edustaja vaihtuu tammikuussa. / Inga ärenden som rör ungdomsfullmäktige. Pauliina kontrollerar till januari mötet ifall representanten byter i januari.

Kunnanvaltuuston, valiokuntien ja eri jaostojen esityslistat ja pöytäkirjat ovat luettavissa kunnan kotisivuilla. Dynasty tietopalvelu : Sipoon kunta (oncloudos.com)    Kommunfullmäktiges, utskottens och de olika sektionernas föredragningslistor och protokoll kan läsas på kommunens hemsidor. Dynasty tietopalvelu : Sipoon kunta (oncloudos.com)

7. Muut asiat / Övriga ärenden

Päätös / Beslut Nuorisovaltuusto on pyytänyt selvitystä rahatilanteesta. Rahatilanteen perusteella todetaan, että Ahvenanmaan-matkan toteuttaminen on mahdollista ja määrärahat riittävät siihen. / Ungdomsfullmäktige har begärt en redovisning av budgeten. Utifrån den ekonomiska situationen konstateras att det finns möjlighet att genomföra en resa till Åland och att budgeten är tillräcklig för detta.

Verokortit tulevat voimaan 1.1.2026. Verokortit toimitetaan suoraan Sarastialle. / Skattekorten träder i kraft den 1.1.2026. Skattekorten levereras direkt till Sarastia.

Muistutettiin tarkistamaan palkkalaskelmat, sillä virheitä saattaa esiintyä. Lisäksi todettiin, että jokaisen tulee itse seurata, missä kokouksissa on ollut paikalla. Carola ehdotti, että kokousosallistumisia seurattaisiin esimerkiksi Excel-taulukon avulla seurannan helpottamiseksi. / Det påmindes om att kontrollera lönebeskeden, eftersom fel kan förekomma. Dessutom konstaterades att var och en själv ska följa upp vilka möten man har deltagit i. Carola föreslog att man till exempel använder ett Excel-ark för att underlätta uppföljningen.

YHTA-asia: Sipoon tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnitelma sekä osallisuusmalli. Etukäteistietona todettiin, että Antti Ollikainen saattaa tammikuussa pyytää nuorisovaltuuston näkemyksiä ja ehdotuksia / YHTA-ärende: Sibbo kommuns plan för jämställdhet och likabehandling samt delaktighetsmodell. Som förhandsinformation konstaterades att Antti Ollikainen eventuellt i januari kommer att be om ungdomsfullmäktiges synpunkter och förslag.

Tammikuulle ehdotettiin lisäkokousta. Vaalikokous pidetään 15.1. ja lisäkokous 29.1. / Ett extra möte föreslogs i januari. Valmöte hålls den 15.1 och ett extra möte den 29.1.

Nuorisipoo.fi-asiasta todettiin, että Pauliinalla on tapaaminen tiedottajan kanssa tammikuussa. Selvitetään mahdollisuutta toteuttaa Nuorisipoo.fi osana Sibbo.fi-sivustoa. Pauliina tiedottaa asian etenemisestä 15.1. / Gällande Nuorisipoo.fi konstaterades att Pauliina har ett möte med kommunikatören i januari. Möjligheten att integrera Nuorisipoo.fi i Sibbo.fi utreds. Pauliina meddelar hur ärendet framskrider den 15.1.

8. Seuraavat kokoukset / Följande möten

Päätös / Beslut 15.1 Paikka ilmoitetaan myöhemmin / Plats meddelas senare

29.1 lisäkokous, paikka ilmoitetaan myöhemmin / Plats meddelas senare

12.2 Paikka ilmoitetaan myöhemmin / Plats meddelas senare

9. Kokouksen päättäminen / Mötes avslutande

Päätös / Beslut Puheenjohtaja Erin Skogster päätti kokouksen klo 19.00. / Ordförande Erin Skogster avslutade mötet kl 19.00.