Vanhusneuvosto / Äldrerådet
Pöytäkirja 29.08.2024/Pykälä 13

Vanhusneuvosto / Äldrerådet 29.08.2024 § 13  

930/00.02.16/2024  

Valmistelija / Beredare: erityissuunnittelija / specialplanerare , Daniel Silén, daniel.silen(at)sipoo.fi

Vanhustenpäivän valtakunnallista pääjuhlaa vietetään Keravalla 6.10.2024 teemalla Hyvä arki, hyvä mieli – En bra dag, ett gott humör. Vanhustenviikkoa juhlitaan samalla teemalla 6.-13.10.2024.

Vanhustyön keskusliiton käynnistämää Vanhustenpäivää on vietetty jo vuodesta 1954 lähtien lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina. Sitä seuraava viikko on Vanhustenviikko.

De gamlas dag nationella huvudfirandet ordnas i Kervo 6.10.2024 med temat Hyvä arki, hyvä mieli - En bra dag, ett gott humör. De gamlas vecka firas med samma tema 6 – 13.10.2024.

De gamlas dag, som lanserats av Centralförbundet för de gamlas väl, har firats sedan 1954 den första söndagen i oktober. Därpå följande vecka är de gamlas vecka.

Esittelijä / Föredragande Hyvinvointipäällikkö / Välfärdschef Kortelainen Verena

Ehdotus / Förslag Tapahtuma merkitään tiedoksi ja neuvosto anoo kunnanhallitukselta rahoitusta vanhusten viikolle / Evenemanget antecknas för kännedom och rådet ansöker om finansiering av kommunstyrelsen för anordnandet av program under veckan.

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Vanhusneuvosto päätti että vanhusten viikon aikana nostetaan esiin tulevia tapahtumia; vanhusneuvosto järjestää paneelikeskustelun ja arki ja vapaa-ajan toimialalla selvitetään mahdollisia koordinointiresursseja. / Äldrerådet beslutade att under äldreveckan lyfta fram kommande evenemang; Äldrerådet anordnar en paneldiskussion och på verksamhetsområdet för vardag och fritid utreds eventuella samordningsresurser.

Liitteet / Bilagor