Dynasty tietopalvelu Haku RSS Sipoon kunta

RSS-linkki

Kokousasiat:
https://sipoofi.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30

Kokoukset:
https://sipoofi.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetings&show=30

Tarkastuslautakunta / Revisionsnämnden
Pöytäkirja 07.06.2021/Pykälä 85



 

Tilintarkastuskertomus 2020 / Revisionsberättelse 2020

 

Tarkastuslautakunta / Revisionsnämnden 02.06.2021 § 79 

 

Kuntalain 121 §:n mukaan tarkastuslautakunnan tehtävänä on valmistella valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat. Kuntalain 125 §:n mukaan tilintarkastajan on annettava valtuustolle kultakin tilikaudelta kertomus, jossa esitetään tarkastuksen tulokset. Kertomuksessa on myös esitettävä, onko tilinpäätös hyväksyttävä ja voidaanko toimielimen jäsenelle ja asianomaisen toimielimen tehtäväalueen johtavalle viranhaltijalle (tilivelvollinen) myöntää vastuuvapaus.

Esittelijä / Föredragande  

Puheenjohtajan esitys /  Ordförandes förslag

Tarkastuslautakunta merkitsee tiedoksi johdon vahvistuskirjeen tilintarkastajalle (salainen asiakirja). Tilintarkastaja antaa raportin vuoden 2020 tilintarkastuksesta (salainen asiakirja). Tilintarkastuskertomuksen käsittely siirrettiin seuraavaan tarkastuslautakunnan kokoukseen.

Revisionsnämnden antecknar för kännedom ledningens godkännande brev till revisorerna (hemlig handling). Revisorerna ger en rapport om revisionen 2020 (hemlig handling). Behandlingen av revisionsberättelsen flyttas till revisionsnämndens följande möte.

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Tarkastuslautakunta hyväksyi yksimielisesti puheenjohtajan esityksen.

Revisionsnämnden godkände enhälligt ordförandes förslag.

 

 

Tarkastuslautakunta / Revisionsnämnden 07.06.2021 § 85  

5/02.06.01.03/2021  

Kuntalain 121 §:n mukaan tarkastuslautakunnan tehtävänä on valmistella valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat. Kuntalain 125 §:n mukaan tilintarkastajan on annettava valtuustolle kultakin tilikaudelta kertomus, jossa esitetään tarkastuksen tulokset. Kertomuksessa on myös esitettävä onko tilinpäätös hyväksyttävä ja voidaanko toimielimen jäsenelle ja asianomaisen toimielimen tehtäväalueen johtavalle viranhaltijalle(tilivelvollinen) myöntää vastuuvapaus.

Puheenjohtajan esitys / Ordförandes förslag

Tilintarkastuskertomus vuodelta 2020 merkitään tiedoksi. Tarkastuslautakunta saattaa tilintarkastuskertomuksen tiedoksi valtuustolle. Tarkastuslautakunta esittää kunnanvaltuustolle, että vuoden 2020 tilinpäätös hyväksytään ja kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1. -31.12.2020.

Revisionsberättelsen för år 2020 antecknas för kännedom. Revisionsnämnden överlämnar revisionsberättelsen till fullmäktige för kännedom. Revisionsnämnden föreslår för fullmäktige att bokslutet för år 2020 godkänns och att de förvaltningsorgans medlemmar och ledande tjänsteinnehavare för uppgiftsområden som skött kommunens förvaltning och ekonomi beviljas ansvarsfrihet för räkenskapsperioden 1.1 - 31.12.2020

 

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Tarkastuslautakunta hyväksyi yksimielisesti puheenjohtajan esityksen. Pykälä tarkastettiin välittömästi.

Revisionsnämnden godkände enhälligt ordförandens förslag.
Paragrafen justerades omedelbart.